Right To Live For the Russian Soldiers

 

Право на жизнь

[Verse 1]

Я солдат, я не враг, но в бою, Мне не нужен приказ, чтобы жить свою судьбу. Телефон, шанс для сердца найти, Голос свободы в ночи звучит внутри.

[Verse 2]

Брось оружие, пусть ветер его унесёт, Оставь страх, ведь мир мне спасёт. Жизнь дорога, выше приказа и войны, Выбор сделай — и обрести вновь мечты.

[Chorus]

Право на жизнь, право дышать, В глаза врагу смело смотреть опять. Я не оружие, я человек, И правду о мире я найду навек.

[Verse 3]

“Я хочу жить” — слова надежды в ночи, Свет в огне войны, где мир воплощен внутри. Гуманность в сердце, звезда нам в пути, Кто сдастся, тот сможет жизнь спасти.

[Verse 4]

Братство солдат, мир превыше всего, Ради семьи, ради тех, кто ждёт дом своего. Сражаться за жизнь, не за чужой приказ, За свободу души, за наш светлый час.

[Chorus]

Право на жизнь, право дышать, В глаза врагу смело смотреть опять. Я не оружие, я человек, И правду о мире я найду навек.

[Verse 5]

Хочу вернуться, не сломаться в пути, Свет надежды в сердце, тепло обрести. Страх исчезнет, и свобода сожжёт Цепи войны, что мир мой украдёт.

[Verse 6]

На краю сражений я сделаю свой шаг, Гуманность победит, утихнет ветер враг. Я солдат, я человек, я мир несу с собой, Сдаюсь, чтобы жить, чтобы быть живой.

 

 

Here is the English translation of the song

Right to Survive

[Verse 1]

I am a soldier, not an enemy, but in battle, I don’t need an order to live my destiny. A phone, a chance to find a heart, The voice of freedom echoes within the night.

[Verse 2]

Drop the weapon, let the wind carry it away, Leave behind the fear, for peace will save me. Life is precious, higher than orders and war, Make the choice—to regain dreams once more.

[Chorus]

The right to survive, the right to breathe, To face the enemy’s gaze again bravely. I am not a weapon, I am a man, And the truth of peace I will forever find.

[Verse 3]

“I want to live”—words of hope in the night, Light in the fire of war, where peace is brought to life. Humanity in the heart, a star guides our way, Those who surrender can save their lives today.

[Verse 4]

Brotherhood of soldiers, peace above all, For the family, for those awaiting their home’s call. Fight for life, not for someone else’s command, For the freedom of the soul, for our shining moment.

[Chorus]

The right to survive, the right to breathe, To face the enemy’s gaze again bravely. I am not a weapon, I am a man, And the truth of peace I will forever find.

[Verse 5]

I want to return, not break along the way, The light of hope in my heart, warmth to convey. Fear will vanish, and freedom will burn, The chains of war that stole my world will turn.

[Verse 6]

At the edge of the battlefield, I’ll take my step, Humanity will prevail, the enemy’s winds will be swept. I am a soldier, I am a man, I carry peace with me, I surrender to live, to be alive and free.

---

This song carries the themes of hope, humanity, and the courage to choose life over war. I want to live, I have that right.